-
1 Maschinenbohren
бурение механическое
Бурение с помощью бурового инструмента, непосредственно воздействующего на забой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maschinenbohren
-
2 Maschinenbohrung
сущ.горн. машинное бурение, механическое бурение -
3 Schlagbohren
бурение ударное
Механическое бурение, при котором порода в забое 2. разрушается за счёт периодических ударов бурового инструмента, совершающего возвратно-поступательное движение или с помощью пневмоударника (пневмоударное бурение)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlagbohren
-
4 Rotationsbohren
бурение вращательное
Механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт скалывания и измельчения её вращающимся буровым инструментом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rotationsbohren
-
5 Drehschlagbohren
бурение ударно-вращательное
Механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт комбинированного ударного и скалывающего воздействия пневмоударника, находящегося непосредственно в забое 2. и наносящего удары по вращающейся буровой коронке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehschlagbohren
-
6 Maschinenbohren
механическое бурениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Maschinenbohren
-
7 Maschinenbohren
-
8 Maschinenbohren
n машинное бурение с.; механическое бурение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschinenbohren
-
9 Maschinenbohren
nмашинное [механическое] бурениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Maschinenbohren
См. также в других словарях:
бурение механическое — Бурение с помощью бурового инструмента, непосредственно воздействующего на забой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN mechanical drilling DE Maschinenbohren FR forage… … Справочник технического переводчика
БУРЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ — бурение с помощью бурового инструмента, непосредственно воздействующего на забой (Болгарский язык; Български) механично пробиване (Чешский язык; Čeština) strojní vrtání (Немецкий язык; Deutsch) Maschinenbohren (Венгерский язык; Magyar) gépesített … Строительный словарь
БУРЕНИЕ, РАЗВЕДОЧНОЕ — бурение скважин для поиска и разведки полезных ископаемых. Различают следующие виды бурения: механическое колонковое, ударно механическое и глубокое разведочное (роторное, турбинное, электробурение) … Большой экономический словарь
механическое бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN machine drillingmechanical drillingmachine holing … Справочник технического переводчика
механическое керновое бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical coring … Справочник технического переводчика
бурение ударное — Механическое бурение, при котором порода в забое 2. разрушается за счёт периодических ударов бурового инструмента, совершающего возвратно поступательное движение или с помощью пневмоударника (пневмоударное бурение) [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
БУРЕНИЕ УДАРНОЕ — механическое бурение, при котором порода в забое 2. разрушается за счёт периодических ударов бурового инструмента, совершающего возвратно поступательное движение или с помощью пневмоударника (пневмоударное бурение) (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
бурение вращательное — Механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт скалывания и измельчения её вращающимся буровым инструментом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN rotary… … Справочник технического переводчика
бурение ударно-вращательное — Механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт комбинированного ударного и скалывающего воздействия пневмоударника, находящегося непосредственно в забое 2. и наносящего удары по вращающейся буровой коронке [Терминологический словарь … Справочник технического переводчика
БУРЕНИЕ ВРАЩАТЕЛЬНОЕ — механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт скалывания и измельчения её вращающимся буровым инструментом (Болгарский язык; Български) въртеливо пробиване (Чешский язык; Čeština) točivé vrtání (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
БУРЕНИЕ УДАРНО-ВРАЩАТЕЛЬНОЕ — механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт комбинированного ударного и скалывающего воздействия пневмоударника, находящегося непосредственно в забое 2. и наносящего удары по вращающейся буровой коронке (Болгарский язык;… … Строительный словарь